Log in

Zephaniah 3:16 Zep 3:16

‹ prev next ›
Original
בַּיּ֣וֹם הַה֔וּא יֵאָמֵ֥ר לִירֽוּשָׁלִַ֖ם אַל־ תִּירָ֑אִי צִיּ֖וֹן אַל־ יִרְפּ֥וּ יָדָֽיִךְ׃
English (KJV)
In that day it shall be said to Jerusalem, Fear thou not: and to Zion, Let not thine hands be slack.
16#22837
בַּיּ֣וֹם
bai.Yom
on the day
3117
Prep-b | N-ms
הַה֔וּא
ha.Hu'
<the> that
1931
Art-h | Pro-p3ms
יֵאָמֵ֥ר
ye.'a.Mer
it will be said
0559
V-NifalPass-Imperf-3ms
לִירֽוּשָׁלִַ֖ם
li.ru.sha.Lim
to Jerusalem
3389
Prep-l | N-pr
אַל־
'al-
may not
0408
Neg-'l
תִּירָ֑אִי
ti.Ra.'i
you be afraid
3372
V-Qal-Juss-2fs
צִיּ֖וֹן
tzi.Yon
O Zion
6726
N-pr
אַל־
'al-
may not
0408
Neg-'l
יִרְפּ֥וּ
yir.Pu
they drop
7503
V-Qal-Juss-3mp
יָדָֽיִךְ׃
ya.Da.yikh
hands your
3027
N-bd-c | Suf-Ps2f-p2fs