Log in

Zechariah 9:8 Zec 9:8

‹ prev next ›
Original
וְחָנִ֨יתִי לְבֵיתִ֤י מִצָּבָה֙ מֵעֹבֵ֣ר וּמִשָּׁ֔ב וְלֹֽא־ יַעֲבֹ֧ר עֲלֵיהֶ֛ם ע֖וֹד נֹגֵ֑שׂ כִּ֥י עַתָּ֖ה רָאִ֥יתִי בְעֵינָֽי׃ ס
English (KJV)
And I will encamp about mine house because of the army, because of him that passeth by, and because of him that returneth: and no oppressor shall pass through them any more: for now have I seen with mine eyes.
8#23008
וְחָנִ֨יתִי
ve.cha.Ni.ti
and I will encamp
2583
c | V-Qal-ConsecPerf-1cs
לְבֵיתִ֤י
le.vei.Ti
for house my
1004
Prep-l | N-ms-c | Suf-Ps1c-p1bs
מִצָּבָה֙
mi.tza.Vah
a guard
4675
N-fs
מֵעֹבֵ֣ר
me.'o.Ver
from [one who] passes through
5674
Prep-m | V-Qal-Part-msa
וּמִשָּׁ֔ב
u.mi.Shav
and from [one who] returns
7725
Conj-w | Prep-m | V-Qal-Part-msa
וְלֹֽא־
ve.lo'-
and not
3808
Conj-w | Neg-l'
יַעֲבֹ֧ר
ya.'a.Vor
he will pass
5674
V-Qal-Imperf-3ms
עֲלֵיהֶ֛ם
'a.lei.Hem
over them
5921
Prep-`l | Suf-Op3m-p3mp
ע֖וֹד
od
again
5750
Adj-ms
נֹגֵ֑שׂ
no.Ges
an oppressor
5065
V-Qal-Part-msa
כִּ֥י
ki
for
3588
Conj-ky
עַתָּ֖ה
'a.Tah
now
6258
Adv
רָאִ֥יתִי
ra.'I.ti
I have seen
7200
V-Qal-Perf-1cs
בְעֵינָֽי׃ ס
ve.'ei.Nai
with own eyes my
5869
Prep-b | N-fd-c | Suf-Ps1c-p1bs