Log in

Zechariah 7:9 Zec 7:9

‹ prev next ›
Original
כֹּ֥ה אָמַ֛ר יְהוָ֥ה צְבָא֖וֹת לֵאמֹ֑ר מִשְׁפַּ֤ט אֱמֶת֙ שְׁפֹ֔טוּ וְחֶ֣סֶד וְרַֽחֲמִ֔ים עֲשׂ֖וּ אִ֥ישׁ אֶת־ אָחִֽיו׃
English (KJV)
Thus speaketh the LORD of hosts, saying, Execute true judgment, and shew mercy and compassions every man to his brother:
9#22972
כֹּ֥ה
koh
thus
3541
Adv
אָמַ֛ר
'a.Mar
he says
0559
V-Qal-Perf-3ms
יְהוָ֥ה
Yah.weh
Yahweh
3068
N-pr
צְבָא֖וֹת
tze.va.'ot
of hosts
6635
N-fp
לֵאמֹ֑ר
le.Mor
<to> saying
0559
Prep-l | V-Qal-InfCons-c
מִשְׁפַּ֤ט
mish.Pat
justice of
4941
N-ms-c
אֱמֶת֙
'e.Met
faithfulness
0571
N-fs
שְׁפֹ֔טוּ
she.Fo.tu
judge
8199
V-Qal-Imp-2mp
וְחֶ֣סֶד
ve.Che.sed
and loyalty
2617
Conj-w | N-ms
וְרַֽחֲמִ֔ים
ve.ra.cha.Mim
and compassion<s>
7356
Conj-w | N-mp
עֲשׂ֖וּ
'a.Su
do
6213
V-Qal-Imp-2mp
אִ֥ישׁ
'ish
each
0376
N-ms
אֶת־
'et-
with
0854
Prep-'t
אָחִֽיו׃
'a.Chiv
brother his
0251
N-ms-c | Suf-Ps3m-p3ms