Log in

Zechariah 7:12 Zec 7:12

‹ prev next ›
Original
וְלִבָּ֞ם שָׂ֣מוּ שָׁמִ֗יר מִ֠שְּׁמוֹעַ אֶת־ הַתּוֹרָ֤ה וְאֶת־ הַדְּבָרִים֙ אֲשֶׁ֨ר שָׁלַ֜ח יְהוָ֤ה צְבָאוֹת֙ בְּרוּח֔וֹ בְּיַ֖ד הַנְּבִיאִ֣ים הָרִֽאשֹׁנִ֑ים וַֽיְהִי֙ קֶ֣צֶף גָּד֔וֹל מֵאֵ֖ת יְהוָ֥ה צְבָאֽוֹת׃
English (KJV)
Yea, they made their hearts as an adamant stone, lest they should hear the law, and the words which the LORD of hosts hath sent in his spirit by the former prophets: therefore came a great wrath from the LORD of hosts.
12#22975
וְלִבָּ֞ם
ve.li.Bam
and heart their
3820
Conj-w | N-ms-c | Suf-Pp3m-p3mp
שָׂ֣מוּ
Sa.mu
they made
7760
V-Qal-Perf-3cp
שָׁמִ֗יר
sha.Mir
flint
8068
N-ms
מִ֠שְּׁמוֹעַ
Mi.she.mo.a'
from hearing
8085
Prep-m | V-Qal-InfCons-c
אֶת־
'et-
<obj.>
0853
DirObj-'t
הַתּוֹרָ֤ה
ha.to.Rah
the law
8451
Art-h | N-fs
וְאֶת־
ve.'Et
and <obj.>
0853
Conj-w | DirObj-'t
הַדְּבָרִים֙
ha.de.va.Rim
the words
1697
Art-h | N-mp
אֲשֶׁ֨ר
'a.Sher
which
0834
Rel-'shr
שָׁלַ֜ח
sha.Lach
he had sent
7971
V-Qal-Perf-3ms
יְהוָ֤ה
Yah.weh
Yahweh
3068
N-pr
צְבָאוֹת֙
tze.va.'Ot
of hosts
6635
N-fp
בְּרוּח֔וֹ
be.ru.Cho
by spirit his
7307
Prep-b | N-fs-c | Suf-Ps3m-p3ms
בְּיַ֖ד
be.Yad
by [the] hand of
3027
Prep-b | N-bs-c
הַנְּבִיאִ֣ים
ha.ne.vi.'Im
the prophets
5030
Art-h | N-mp
הָרִֽאשֹׁנִ֑ים
ha.ri.sho.Nim
<the> former
7223
Art-h | Adj-mp
וַֽיְהִי֙
vay.Hi
and it was
1961
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms
קֶ֣צֶף
Ke.tzef
wrath
7110
N-ms
גָּד֔וֹל
ga.Dol
great
1419
Adj-ms
מֵאֵ֖ת
me.'Et
from with
0854
Prep-m | Prep-'t
יְהוָ֥ה
Yah.weh
Yahweh
3068
N-pr
צְבָאֽוֹת׃
tze.va.'ot
of hosts
6635
N-fp