Log in

Zechariah 6:1 Zec 6:1

‹ prev next ›
Original
וָאָשֻׁ֗ב וָאֶשָּׂ֤א עֵינַי֙ וָֽאֶרְאֶ֔ה וְהִנֵּ֨ה אַרְבַּ֤ע מַרְכָּבוֹת֙ יֹֽצְא֔וֹת מִבֵּ֖ין שְׁנֵ֣י הֶֽהָרִ֑ים וְהֶהָרִ֖ים הָרֵ֥י נְחֹֽשֶׁת׃
English (KJV)
And I turned, and lifted up mine eyes, and looked, and, behold, there came four chariots out from between two mountains; and the mountains were mountains of brass.
1#22949
וָאָשֻׁ֗ב
va.'a.Shuv
and I returned
7725
c | V-Qal-ConsecImperf-1cs
וָאֶשָּׂ֤א
va.'e.Sa'
and I lifted up
5375
c | V-Qal-ConsecImperf-1cs
עֵינַי֙
'ei.Nai
eyes my
5869
N-fd-c | Suf-Ps1c-p1bs
וָֽאֶרְאֶ֔ה
va.'er.'Eh
and I saw
7200
c | V-Qal-ConsecImperf-1cs
וְהִנֵּ֨ה
ve.hi.Neh
and there!
2009
Conj-w | Adv-hnh
אַרְבַּ֤ע
'ar.Ba'
four
0702
N-bs-c
מַרְכָּבוֹת֙
mar.ka.Vot
chariots
4818
N-fp
יֹֽצְא֔וֹת
yo.tze.'ot
[were] coming forth
3318
V-Qal-Part-fpa
מִבֵּ֖ין
mi.Bein
from between
0996
Prep-m | Adj-ms-c
שְׁנֵ֣י
she.Nei
[the] two
8147
N-bd-c
הֶֽהָרִ֑ים
he.ha.Rim
the mountains
2022
Art-h | N-mp
וְהֶהָרִ֖ים
ve.he.ha.Rim
and the mountains
2022
Conj-w | Art-h | N-mp
הָרֵ֥י
ha.Rei
[were] mountains of
2022
N-mp-c
נְחֹֽשֶׁת׃
ne.Cho.shet
bronze
5178
N-fs