Log in

Zechariah 2:10 Zec 2:10

‹ prev next ›
Original
רָנִּ֥י וְשִׂמְחִ֖י בַּת־ צִיּ֑וֹן כִּ֧י הִנְנִי־ בָ֛א וְשָׁכַנְתִּ֥י בְתוֹכֵ֖ךְ נְאֻם־ יְהוָֽה׃
English (KJV)
Sing and rejoice, O daughter of Zion: for, lo, I come, and I will dwell in the midst of thee, saith the LORD.
10#22910
רָנִּ֥י
ra.Ni
shout for joy
7442
V-Qal-Imp-2fs
וְשִׂמְחִ֖י
ve.sim.Chi
and rejoice
8055
Conj-w | V-Qal-Imp-2fs
בַּת־
bat-
O daughter of
1323
N-fs-c
צִיּ֑וֹן
tzi.Yon
Zion
6726
N-pr
כִּ֧י
ki
for
3588
Conj-ky
הִנְנִי־
hi.ni-
here I
2005
Adv-hn | Suf-Ss1c-p1bs
בָ֛א
va'
[am] about to come
0935
V-Qal-Part-msa
וְשָׁכַנְתִּ֥י
ve.sha.khan.Ti
and I will dwell
7931
c | V-Qal-ConsecPerf-1cs
בְתוֹכֵ֖ךְ
ve.to.Khekh
in midst of you
8432
Prep-b | N-ms-c | Suf-Ps2f-p2fs
נְאֻם־
ne.'um-
[the] utterance of
5002
N-ms-c
יְהוָֽה׃
Yah.weh
Yahweh
3068
N-pr