Log in

Zechariah 14:20 Zec 14:20

‹ prev next ›
Original
בַּיּ֣וֹם הַה֗וּא יִֽהְיֶה֙ עַל־ מְצִלּ֣וֹת הַסּ֔וּס קֹ֖דֶשׁ לַֽיהוָ֑ה וְהָיָ֤ה הַסִּירוֹת֙ בְּבֵ֣ית יְהוָ֔ה כַּמִּזְרָקִ֖ים לִפְנֵ֥י הַמִּזְבֵּֽחַ׃
English (KJV)
In that day shall there be upon the bells of the horses, HOLINESS UNTO THE LORD; and the pots in the LORD'S house shall be like the bowls before the altar.
20#23089
בַּיּ֣וֹם
bai.Yom
on the day
3117
Prep-b | N-ms
הַה֗וּא
ha.Hu'
<the> that
1931
Art-h | Pro-p3ms
יִֽהְיֶה֙
yih.Yeh
it will be
1961
V-Qal-Imperf-3ms
עַל־
'al-
on
5921
Prep-`l
מְצִלּ֣וֹת
me.tzi.Lot
[the] bells of
4698
N-fp-c
הַסּ֔וּס
ha.Sus
the horse[s]
5483
Art-h | N-ms
קֹ֖דֶשׁ
Ko.desh
holiness
6944
N-ms
לַֽיהוָ֑ה
la.Yah.weh
to Yahweh
3068
Prep-l | N-pr
וְהָיָ֤ה
ve.ha.Yah
and it will be
1961
c | V-Qal-ConsecPerf-3ms
הַסִּירוֹת֙
ha.si.rOt
the pots
5518
Art-h | N-fp
בְּבֵ֣ית
be.Veit
in [the] house of
1004
Prep-b | N-ms-c
יְהוָ֔ה
Yah.weh
Yahweh
3068
N-pr
כַּמִּזְרָקִ֖ים
ka.miz.ra.Kim
[will be] like the bowls
4219
Prep-k | N-mp
לִפְנֵ֥י
lif.Nei
<to> before
6440
Prep-l | N-mp-c
הַמִּזְבֵּֽחַ׃
ha.miz.Be.ach
the altar
4196
Art-h | N-ms