Log in

Zechariah 14:19 Zec 14:19

‹ prev next ›
Original
זֹ֥את תִּהְיֶ֖ה חַטַּ֣את מִצְרָ֑יִם וְחַטַּאת֙ כָּל־ הַגּוֹיִ֔ם אֲשֶׁר֙ לֹ֣א יַֽעֲל֔וּ לָחֹ֖ג אֶת־ חַ֥ג הַסֻּכּֽוֹת׃
English (KJV)
This shall be the punishment of Egypt, and the punishment of all nations that come not up to keep the feast of tabernacles.
19#23088
זֹ֥את
zot
this
2063
Cond-z't
תִּהְיֶ֖ה
tih.Yeh
it will be
1961
V-Qal-Imperf-3fs
חַטַּ֣את
cha.Tat
[the] punishment for sin of
2403
N-fs-c
מִצְרָ֑יִם
mitz.Ra.yim
Egypt
4714
N-pr
וְחַטַּאת֙
ve.cha.taT
and [the] punishment for sin of
2403
Conj-w | N-fs-c
כָּל־
kol-
all
3605
N-ms-c
הַגּוֹיִ֔ם
ha.go.Yim
the nations
1471
Art-h | N-mp
אֲשֶׁר֙
'a.Sher
which
0834
Rel-'shr
לֹ֣א
lo'
not
3808
Neg-l'
יַֽעֲל֔וּ
ya.'a.Lu
they will go up
5927
V-Qal-Imperf-3mp
לָחֹ֖ג
la.Chog
to celebrate a festival
2287
Prep-l | V-Qal-InfCons-c
אֶת־
'et-
<obj.>
0853
DirObj-'t
חַ֥ג
chag
[the] festival of
2282
N-ms-c
הַסֻּכּֽוֹת׃
ha.su.Kot
<the> Tabernacles
5521
Art-h | N-fp