Log in

Zechariah 14:15 Zec 14:15

‹ prev next ›
Original
וְכֵ֨ן תִּֽהְיֶ֜ה מַגֵּפַ֣ת הַסּ֗וּס הַפֶּ֙רֶד֙ הַגָּמָ֣ל וְהַחֲמ֔וֹר וְכָ֨ל־ הַבְּהֵמָ֔ה אֲשֶׁ֥ר יִהְיֶ֖ה בַּמַּחֲנ֣וֹת הָהֵ֑מָּה כַּמַּגֵּפָ֖ה הַזֹּֽאת׃
English (KJV)
And so shall be the plague of the horse, of the mule, of the camel, and of the ass, and of all the beasts that shall be in these tents, as this plague.
15#23084
וְכֵ֨ן
ve.Khen
and thus
3651
Conj-w | Adv
תִּֽהְיֶ֜ה
tih.Yeh
it will be
1961
V-Qal-Imperf-3fs
מַגֵּפַ֣ת
ma.ge.Fat
[the] plague of
4046
N-fs-c
הַסּ֗וּס
ha.Sus
the horse
5483
Art-h | N-ms
הַפֶּ֙רֶד֙
ha.Pe.red
the mule
6505
Art-h | N-ms
הַגָּמָ֣ל
ha.ga.Mal
the camel
1581
Art-h | N-bs
וְהַחֲמ֔וֹר
ve.ha.cha.Mor
and the donkey
2543
Conj-w | Art-h | N-bs
וְכָ֨ל־
ve.khol
and all
3605
Conj-w | N-ms-c
הַבְּהֵמָ֔ה
ha.be.he.Mah
the livestock
0929
Art-h | N-fs
אֲשֶׁ֥ר
'a.Sher
which
0834
Rel-'shr
יִהְיֶ֖ה
yih.Yeh
it will be
1961
V-Qal-Imperf-3ms
בַּמַּחֲנ֣וֹת
ba.ma.cha.Not
in the camps
4264
Prep-b | N-fp
הָהֵ֑מָּה
ha.He.mah
<the> those
1992
Art-h | Pro-p3mp
כַּמַּגֵּפָ֖ה
ka.ma.ge.Fah
like the plague
4046
Prep-k | N-fs
הַזֹּֽאת׃
ha.Zot
<the> this
2063
Art-h | Cond-z't