Log in

Zechariah 12:1 Zec 12:1

‹ prev next ›
Original
מַשָּׂ֥א דְבַר־ יְהוָ֖ה עַל־ יִשְׂרָאֵ֑ל נְאֻם־ יְהוָ֗ה נֹטֶ֤ה שָׁמַ֙יִם֙ וְיֹסֵ֣ד אָ֔רֶץ וְיֹצֵ֥ר רֽוּחַ־ אָדָ֖ם בְּקִרְבּֽוֹ׃ פ
English (KJV)
The burden of the word of the LORD for Israel, saith the LORD, which stretcheth forth the heavens, and layeth the foundation of the earth, and formeth the spirit of man within him.
1#23047
מַשָּׂ֥א
ma.Sa'
[the] oracle of
4853
N-ms-c
דְבַר־
de.var-
[the] word of
1697
N-ms-c
יְהוָ֖ה
Yah.weh
Yahweh
3068
N-pr
עַל־
'al-
on
5921
Prep-`l
יִשְׂרָאֵ֑ל
Yis.ra.'El
Israel
3478
N-pr
נְאֻם־
ne.'um-
[the] utterance of
5002
N-ms-c
יְהוָ֗ה
Yah.weh
Yahweh
3068
N-pr
נֹטֶ֤ה
no.Teh
[who] stretched out
5186
V-Qal-Part-msa
שָׁמַ֙יִם֙
sha.Ma.yim
heaven
8064
N-mp
וְיֹסֵ֣ד
ve.yo.Sed
and [who] founded
3245
Conj-w | V-Qal-Part-msa
אָ֔רֶץ
'A.retz
earth
0776
N-fs
וְיֹצֵ֥ר
ve.yo.Tzer
and [who] formed
3335
Conj-w | V-Qal-Part-msa
רֽוּחַ־
Ru.ach-
[the] spirit of
7307
N-fs-c
אָדָ֖ם
'a.Dam
a human
0120
N-ms
בְּקִרְבּֽוֹ׃ פ
be.kir.Bo
in inner being his
7130
Prep-b | N-ms-c | Suf-Ps3m-p3ms