Log in

Zechariah 11:14 Zec 11:14

‹ prev next ›
Original
וָֽאֶגְדַּע֙ אֶת־ מַקְלִ֣י הַשֵּׁנִ֔י אֵ֖ת הַחֹֽבְלִ֑ים לְהָפֵר֙ אֶת־ הָֽאַחֲוָ֔ה בֵּ֥ין יְהוּדָ֖ה וּבֵ֥ין יִשְׂרָאֵֽל׃ ס
English (KJV)
Then I cut asunder mine other staff, even Bands, that I might break the brotherhood between Judah and Israel.
14#23043
וָֽאֶגְדַּע֙
va.'eg.Da'
and I cut up
1438
c | V-Qal-ConsecImperf-1cs
אֶת־
'et-
<obj.>
0853
DirObj-'t
מַקְלִ֣י
mak.Li
staff my
4731
N-ms-c | Suf-Ps1c-p1bs
הַשֵּׁנִ֔י
ha.she.Ni
<the> second
8145
Art-h | Adj-ms
אֵ֖ת
'et
<obj.>
0853
DirObj-'t
הַחֹֽבְלִ֑ים
ha.choe.Lim
<the> Union
2256
Art-h | N-mp
לְהָפֵר֙
le.ha.Fer
to break
6565
Prep-l | V-Hifil-InfCons-c
אֶת־
'et-
<obj.>
0853
DirObj-'t
הָֽאַחֲוָ֔ה
ha.'a.cha.Vah
the brotherhood
0264
Art-h | N-fs
בֵּ֥ין
bein
between
0996
Adj-ms-c
יְהוּדָ֖ה
ye.hu.Dah
Judah
3063
N-pr
וּבֵ֥ין
u.Vein
and between
0996
Conj-w | Adj-ms-c
יִשְׂרָאֵֽל׃ ס
Yis.ra.'El
Israel
3478
N-pr