Log in

Zechariah 10:7 Zec 10:7

‹ prev next ›
Original
וְהָי֤וּ כְגִבּוֹר֙ אֶפְרַ֔יִם וְשָׂמַ֥ח לִבָּ֖ם כְּמוֹ־ יָ֑יִן וּבְנֵיהֶם֙ יִרְא֣וּ וְשָׂמֵ֔חוּ יָגֵ֥ל לִבָּ֖ם בַּיהוָֽה׃
English (KJV)
And they of Ephraim shall be like a mighty man, and their heart shall rejoice as through wine: yea, their children shall see it, and be glad; their heart shall rejoice in the LORD.
7#23024
וְהָי֤וּ
ve.ha.Yu
and they will be
1961
c | V-Qal-ConsecPerf-3cp
כְגִבּוֹר֙
khe.gi.bOr
like a warrior
1368
Prep-k | N-ms-c
אֶפְרַ֔יִם
'ef.Ra.yim
Ephraim
0669
N-pr-m
וְשָׂמַ֥ח
ve.sa.Mach
and it will be glad
8055
c | V-Qal-ConsecPerf-3ms
לִבָּ֖ם
li.Bam
heart their
3820
N-ms-c | Suf-Pp3m-p3mp
כְּמוֹ־
ke.mov-
like
3644
Prep-kmw
יָ֑יִן
Ya.yin
wine
3196
N-ms
וּבְנֵיהֶם֙
u.ve.nei.Hem
and children their
1121
Conj-w | N-mp-c | Suf-Pp3m-p3mp
יִרְא֣וּ
yir.'U
they will see
7200
V-Qal-Imperf-3mp
וְשָׂמֵ֔חוּ
ve.sa.Me.chu
and they will be glad
8055
c | V-Qal-ConsecPerf-3cp
יָגֵ֥ל
ya.Gel
it may rejoice
1523
V-Qal-Juss-3ms
לִבָּ֖ם
li.Bam
heart their
3820
N-ms-c | Suf-Pp3m-p3mp
בַּיהוָֽה׃
ba.Yah.weh
in Yahweh
3068
Prep-b | N-pr