Song of Solomon 7:5 Sng 7:5

Original
רֹאשֵׁ֤ךְ עָלַ֙יִךְ֙ כַּכַּרְמֶ֔ל וְדַלַּ֥ת רֹאשֵׁ֖ךְ כָּאַרְגָּמָ֑ן מֶ֖לֶךְ אָס֥וּר בָּרְהָטִֽים׃
English (KJV)
Thine head upon thee is like Carmel, and the hair of thine head like purple; the king is held in the galleries.
5#17633
רֹאשֵׁ֤ךְ
ro.Shekh
head your
N-ms-c | Suf-Ps2f-p2fs
עָלַ֙יִךְ֙
'a.La.yikh
on you
Prep-`l | Suf-Os2f-p2fs
כַּכַּרְמֶ֔ל
ka.kar.Mel
[is] like <the> Carmel
Prep-k | N-pr
וְדַלַּ֥ת
ve.da.Lat
and [the] hair of
Conj-w | N-fs-c
רֹאשֵׁ֖ךְ
ro.Shekh
head your
N-ms-c | Suf-Ps2f-p2fs
כָּאַרְגָּמָ֑ן
ka.'ar.ga.Man
[is] like <the> purple wool
Prep-k | N-ms
מֶ֖לֶךְ
Me.lekh
[the] king
N-ms
אָס֥וּר
'a.Sur
[is] bound
V-Qal-PartPass-msa
בָּרְהָטִֽים׃
ba.re.ha.Tim
by the tresses
Prep-b | N-mp