Log in

Song of Solomon 5:16 Sng 5:16

‹ prev next ›
Original
חִכּוֹ֙ מַֽמְתַקִּ֔ים וְכֻלּ֖וֹ מַחֲמַדִּ֑ים זֶ֤ה דוֹדִי֙ וְזֶ֣ה רֵעִ֔י בְּנ֖וֹת יְרוּשָׁלִָֽם׃
English (KJV)
His mouth is most sweet: yea, he is altogether lovely. This is my beloved, and this is my friend, O daughters of Jerusalem.
16#17615
חִכּוֹ֙
chi.Ko
mouth his
2441
N-ms-c | Suf-Ps3m-p3ms
מַֽמְתַקִּ֔ים
mam.ta.Kim
[is] sweetness<es>
4477
N-mp
וְכֻלּ֖וֹ
ve.khu.Lo
and all of him
3605
Conj-w | N-ms-c | Suf-Ps3m-p3ms
מַחֲמַדִּ֑ים
ma.cha.ma.Dim
[is] desirableness<es>
4261
N-mp
זֶ֤ה
zeh
this
2088
Cond-zh
דוֹדִי֙
do.Di
[is] lover my
1730
N-ms-c | Suf-Ps1c-p1bs
וְזֶ֣ה
ve.Zeh
and this
2088
Conj-w | Cond-zh
רֵעִ֔י
re.'I
[is] friend my
7453
N-ms-c | Suf-Ps1c-p1bs
בְּנ֖וֹת
be.Not
O daughters of
1323
N-fp-c
יְרוּשָׁלִָֽם׃
ye.ru.sha.Lim
Jerusalem
3389
N-pr