Log in

Song of Solomon 3:8 Sng 3:8

‹ prev next ›
Original
כֻּלָּם֙ אֲחֻ֣זֵי חֶ֔רֶב מְלֻמְּדֵ֖י מִלְחָמָ֑ה אִ֤ישׁ חַרְבּוֹ֙ עַל־ יְרֵכ֔וֹ מִפַּ֖חַד בַּלֵּילּֽוֹת׃ ס
English (KJV)
They all hold swords, being expert in war: every man hath his sword upon his thigh because of fear in the night.
8#17580
כֻּלָּם֙
ku.Lam
all of them
3605
N-ms-c | Suf-Pp3m-p3mp
אֲחֻ֣זֵי
'a.Chu.zei
[are] grasped of
0270
V-Qal-PartPass-mpc
חֶ֔רֶב
Che.rev
a sword
2719
N-fs
מְלֻמְּדֵ֖י
me.lu.me.Dei
[are] trained of
3925
V-Pual-PartPass-mpc
מִלְחָמָ֑ה
mil.cha.Mah
warfare
4421
N-fs
אִ֤ישׁ
'ish
each one
0376
N-ms
חַרְבּוֹ֙
char.Bo
sword his
2719
N-fs-c | Suf-Ps3m-p3ms
עַל־
'al-
[is] on
5921
Prep-`l
יְרֵכ֔וֹ
ye.re.Kho
thigh his
3409
N-fs-c | Suf-Ps3m-p3ms
מִפַּ֖חַד
mi.Pa.chad
from dread
6343
Prep-m | N-ms
בַּלֵּילּֽוֹת׃ ס
ba.lei.Lot
in the nights
3915
Prep-b | N-fp