Log in

Song of Solomon 3:1 Sng 3:1

‹ prev next ›
Original
עַל־ מִשְׁכָּבִי֙ בַּלֵּיל֔וֹת בִּקַּ֕שְׁתִּי אֵ֥ת שֶׁאָהֲבָ֖ה נַפְשִׁ֑י בִּקַּשְׁתִּ֖יו וְלֹ֥א מְצָאתִֽיו׃
English (KJV)
By night on my bed I sought him whom my soul loveth: I sought him, but I found him not.
1#17573
עַל־
'al-
on
5921
Prep-`l
מִשְׁכָּבִי֙
mish.ka.Vi
bed my
4904
N-ms-c | Suf-Ps1c-p1bs
בַּלֵּיל֔וֹת
ba.lei.Lot
in the nights
3915
Prep-b | N-fp
בִּקַּ֕שְׁתִּי
bi.Kash.ti
I sought
1245
V-Piel-Perf-1cs
אֵ֥ת
'et
<obj.>
0853
DirObj-'t
שֶׁאָהֲבָ֖ה
she.'a.ha.Vah
whom it loves
0157
Rel-sh | V-Qal-Perf-3fs
נַפְשִׁ֑י
naf.Shi
self my
5315
N-fs-c | Suf-Ps1c-p1bs
בִּקַּשְׁתִּ֖יו
bi.kash.Tiv
I sought him
1245
V-Piel-Perf-1cs | Suf-Os3m-p3ms
וְלֹ֥א
ve.Lo'
and not
3808
Conj-w | Neg-l'
מְצָאתִֽיו׃
me.tza.Tiv
I found him
4672
V-Qal-Perf-1cs | Suf-Os3m-p3ms