Log in

Ruth 4:13 Rut 4:13

‹ prev next ›
Original
וַיִּקַּ֨ח בֹּ֤עַז אֶת־ רוּת֙ וַתְּהִי־ ל֣וֹ לְאִשָּׁ֔ה וַיָּבֹ֖א אֵלֶ֑יהָ וַיִּתֵּ֨ן יְהוָ֥ה לָ֛הּ הֵרָי֖וֹן וַתֵּ֥לֶד בֵּֽן׃
English (KJV)
So Boaz took Ruth, and she was his wife: and when he went in unto her, the LORD gave her conception, and she bare a son.
13#7204
וַיִּקַּ֨ח
vai.yi.Kach
and he took
3947
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms
בֹּ֤עַז
Bo.'az
Boaz
1162
N-pr-m
אֶת־
'et-
<obj.>
0853
DirObj-'t
רוּת֙
rut
Ruth
7327
N-pr-f
וַתְּהִי־
va.te.hi-
and she became
1961
c | V-Qal-ConsecImperf-3fs
ל֣וֹ
lo
of him
9033
Prep-l | Suf-Os3m-p3ms
לְאִשָּׁ֔ה
le.'i.Shah
<into> a wife
0802
Prep-l | N-fs
וַיָּבֹ֖א
vai.ya.Vo'
and he went
0935
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms
אֵלֶ֑יהָ
'e.Lei.ha
into her
0413
Prep-'l | Suf-Os3f-p3fs
וַיִּתֵּ֨ן
vai.yi.Ten
and he gave
5414
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms
יְהוָ֥ה
Yah.weh
Yahweh
3068
N-pr
לָ֛הּ
lah
to <the> her
9034
Prep-l | Suf-Os3f-p3fs
הֵרָי֖וֹן
he.ra.Yon
conception
2032
N-ms
וַתֵּ֥לֶד
va.Te.led
and she bore
3205
c | V-Qal-ConsecImperf-3fs
בֵּֽן׃
Ben
a son
1121
N-ms