Ruth 2:17 Rut 2:17

Original
וַתְּלַקֵּ֥ט בַּשָּׂדֶ֖ה עַד־ הָעָ֑רֶב וַתַּחְבֹּט֙ אֵ֣ת אֲשֶׁר־ לִקֵּ֔טָה וַיְהִ֖י כְּאֵיפָ֥ה שְׂעֹרִֽים׃
English (KJV)
So she gleaned in the field until even, and beat out that she had gleaned: and it was about an ephah of barley.
17#7167
וַתְּלַקֵּ֥ט
va.te.la.Ket
and she gleaned
c | V-Piel-ConsecImperf-3fs
בַּשָּׂדֶ֖ה
ba.sa.Deh
in the field
Prep-b | N-ms
עַד־
'ad-
until
Prep-`d
הָעָ֑רֶב
ha.'A.rev
the evening
Art-h | N-ms
וַתַּחְבֹּט֙
va.tach.Bot
and she beat out
c | V-Qal-ConsecImperf-3fs
אֵ֣ת
'et
<obj.>
DirObj-'t
אֲשֶׁר־
'a.Sher-
[that] which
Rel-'shr
לִקֵּ֔טָה
li.Ke.tah
she had gleaned
V-Piel-Perf-3fs
וַיְהִ֖י
vay.Hi
and it was
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms
כְּאֵיפָ֥ה
ke.'ei.Fah
about an ephah
Prep-k | N-fs
שְׂעֹרִֽים׃
se.'o.Rim
barley<s>
N-mp