Log in

Romans 4:17 Rom 4:17

‹ prev next ›
Original
καθὼς γέγραπται ὅτι πατέρα πολλῶν ἐθνῶν τέθεικά σε, κατέναντι οὗ ἐπίστευσεν θεοῦ, τοῦ ζῳοποιοῦντος τοὺς νεκροὺς καὶ καλοῦντος τὰ μὴ ὄντα ὡς ὄντα·
English (KJV)
(As it is written, I have made thee a father of many nations,) before him whom he believed, even God, who quickeneth the dead, and calleth those things which be not as though they were.
17#28040
καθὼς
kathōs
even as
2531
CONJ
γέγραπται
gegraptai
it has been written
1125
V-RPI-3S
ὅτι
hoti
that
3754
CONJ
πατέρα
patera
A father
3962
N-ASM
πολλῶν
pollōn
of many
4183
A-GPN
ἐθνῶν
ethnōn
nations
1484
N-GPN
τέθεικά
tetheika
I have made
5087
V-RAI-1S
σε,
se
you,
4771
P-2AS
κατέναντι
katenanti
before
2713
PREP
οὗ
hou
whom
3739
R-GSM
ἐπίστευσεν
episteusen
he believed
4100
V-AAI-3S
θεοῦ,
theou
God,
2316
N-GSM-T
τοῦ
tou
who
3588
T-GSM
ζῳοποιοῦντος
zōopoiountos
is giving life
2227
V-PAP-GSM
τοὺς
tous
to the
3588
T-APM
νεκροὺς
nekrous
dead
3498
A-APM
καὶ
kai
and
2532
CONJ
καλοῦντος
kalountos
calling
2564
V-PAP-GSM
τὰ
ta
the [things]
3588
T-APN
μὴ
mē
not
3361
PRT-N
ὄντα
onta
[into] being
1510
V-PAP-APN
ὡς
hōs
as
5613
PRT
ὄντα·
onta
existing;
1510
V-PAP-APN