Log in

Romans 15:8 Rom 15:8

‹ prev next ›
Original
λέγω γὰρ Χριστὸν Ἰησοῦν διάκονον γεγενῆσθαι περιτομῆς ὑπὲρ ἀληθείας θεοῦ εἰς τὸ βεβαιῶσαι τὰς ἐπαγγελίας τῶν πατέρων,
English (KJV)
Now I say that Jesus Christ was a minister of the circumcision for the truth of God, to confirm the promises made unto the fathers:
8#28312
λέγω
legō
I say
3004
V-PAI-1S
γὰρ
gar
for
1063
CONJ
Χριστὸν
Christon
Christ
5547
N-ASM-T
διάκονον
diakonon
a servant
1249
N-ASM
γεγενῆσθαι
gegenēsthai
to have become
1096
V-RPN
περιτομῆς
peritomēs
of [the] circumcision
4061
N-GSF
ὑπὲρ
huper
for
5228
PREP
ἀληθείας
alētheias
[the] truth
0225
N-GSF
θεοῦ
theou
of God
2316
N-GSM-T
εἰς
eis
in order
1519
PREP
τὸ
to
<the>
3588
T-ASN
βεβαιῶσαι
bebaiōsai
to confirm
0950
V-AAN
τὰς
tas
the
3588
T-APF
ἐπαγγελίας
epangelias
promises given
1860
N-APF
τῶν
tōn
to the
3588
T-GPM
πατέρων,
paterōn
fathers,
3962
N-GPM