Log in

Romans 14:15 Rom 14:15

‹ prev next ›
Original
εἰ γὰρ διὰ βρῶμα ὁ ἀδελφός σου λυπεῖται, οὐκέτι κατὰ ἀγάπην περιπατεῖς. μὴ τῷ βρώματί σου ἐκεῖνον ἀπόλλυε ὑπὲρ οὗ Χριστὸς ἀπέθανεν.
English (KJV)
But if thy brother be grieved with thy meat, now walkest thou not charitably. Destroy not him with thy meat, for whom Christ died.
15#28296
εἰ
ei
If
1487
COND
γὰρ
gar
for
1063
CONJ
διὰ
dia
on account of
1223
PREP
βρῶμα
brōma
food
1033
N-ASN
ὁ
ho
the
3588
T-NSM
ἀδελφός
adelphos
brother
0080
N-NSM
σου
sou
of you
4771
P-2GS
λυπεῖται,
lupeitai
is grieved,
3076
V-PPI-3S
οὐκέτι
ouketi
no longer
3756
PRT-N + G2089=ADV
κατὰ
kata
according to
2596
PREP
ἀγάπην
agapēn
love
0026
N-ASF
περιπατεῖς.
peripateis
are you walking.
4043
V-PAI-2S
μὴ
mē
Not
3361
PRT-N
τῷ
tō
with the
3588
T-DSN
βρώματί
brōmati
food
1033
N-DSN
σου
sou
of you
4771
P-2GS
ἐκεῖνον
ekeinon
that one
1565
D-ASM
ἀπόλλυε
apollue
do destroy
0622
V-PAM-2S
ὑπὲρ
huper
for
5228
PREP
οὗ
hou
whom
3739
R-GSM
Χριστὸς
Christos
Christ
5547
N-NSM-T
ἀπέθανεν.
apethanen
died.
0599
V-2AAI-3S