Log in

Revelation 21:27 Rev 21:27

‹ prev next ›
Original
καὶ οὐ μὴ εἰσέλθῃ εἰς αὐτὴν πᾶν κοινὸν καὶ ὁ ποιῶν βδέλυγμα καὶ ψεῦδος εἰ μὴ οἱ γεγραμμένοι ἐν τῷ βιβλίῳ τῆς ζωῆς τοῦ ἀρνίου.¶
English (KJV)
And there shall in no wise enter into it any thing that defileth, neither whatsoever worketh abomination, or maketh a lie: but they which are written in the Lamb's book of life.
27#31081
καὶ
kai
And
2532
CONJ
οὐ
ou
certainly
3756
PRT-N
μὴ
mē
not
3361
PRT-N
εἰσέλθῃ
eiselthē
may enter
1525
V-2AAS-3S
εἰς
eis
into
1519
PREP
αὐτὴν
autēn
it
0846
P-ASF
πᾶν
pan
anything
3956
A-NSN
κοινὸν
koinon
unsanctified
2839
A-NSN
καὶ
kai
and
2532
CONJ
ὁ
ho
the [one]
3588
T-NSM
ποιῶν
poiōn
practicing
4160
V-PAP-NSM
βδέλυγμα
bdelugma
abomination
0946
N-ASN
καὶ
kai
and
2532
CONJ
ψεῦδος
pseudos
a lie
5579
N-ASN
εἰ
ei
only
1487
COND
μὴ
mē
except
3361
PRT-N
οἱ
hoi
those
3588
T-NPM
γεγραμμένοι
gegrammenoi
written
1125
V-RPP-NPM
ἐν
en
in
1722
PREP
τῷ
tō
the
3588
T-DSN
βιβλίῳ
bibliō
book
0975
N-DSN
τῆς
tēs
<the>
3588
T-GSF
ζωῆς
zōēs
of life
2222
N-GSF
τοῦ
tou
of the
3588
T-GSN
ἀρνίου.¶
arniou
Lamb.
0721
N-GSN