Log in

Revelation 19:1 Rev 19:1

‹ prev next ›
Original
Καὶ μετὰ ταῦτα ἤκουσα ὡς φωνὴν μεγάλην ὄχλου πολλοῦ ἐν τῷ οὐρανῷ λεγόντων· ἁλληλουϊά· ἡ σωτηρία καὶ ἡ δόξα καὶ ἡ τιμὴ καὶ ἡ δύναμις κυρίῳ τοῦ θεοῦ ἡμῶν,
English (KJV)
And after these things I heard a great voice of much people in heaven, saying, Alleluia; Salvation, and glory, and honour, and power, unto the Lord our God:
1#31019
μετὰ
meta
After
3326
PREP
ταῦτα
tauta
these things
3778
D-APN
ἤκουσα
ēkousa
I heard
0191
V-AAI-1S
ὡς
hōs
[something] like
5613
PRT
φωνὴν
phōnēn
a voice
5456
N-ASF
μεγάλην
megalēn
loud
3173
A-ASF
ὄχλου
ochlou
of a multitude
3793
N-GSM
πολλοῦ
pollou
great
4183
A-GSM
ἐν
en
in
1722
PREP
τῷ
tō
<the>
3588
T-DSM
οὐρανῷ
ouranō
heaven
3772
N-DSM
λεγόντων·
legontōn
crying out:
3004
V-PAP-GPM
ἁλληλουϊά·
hallēlouia
Hallelujah!
0239
PRT
ἡ
hē
The
3588
T-NSF
σωτηρία
sōtēria
salvation
4991
N-NSF
καὶ
kai
and
2532
CONJ
ἡ
hē
the
3588
T-NSF
δόξα
doxa
glory
1391
N-NSF
καὶ
kai
and
2532
CONJ
ἡ
hē
the
3588
T-NSF
δύναμις
dunamis
power
1411
N-NSF
τοῦ
tou
<the>
3588
T-GSM
θεοῦ
theou
God
2316
N-GSM-T
ἡμῶν,
hēmōn
of us!
3165
P-1GP