Log in

Psalms 96:10 Psa 96:10

‹ prev next ›
Original
אִמְר֤וּ בַגּוֹיִ֨ם׀ יְה֘וָ֤ה מָלָ֗ךְ אַף־ תִּכּ֣וֹן תֵּ֭בֵל בַּל־ תִּמּ֑וֹט יָדִ֥ין עַ֝מִּ֗ים בְּמֵישָׁרִֽים׃
English (KJV)
Say among the heathen that the LORD reigneth: the world also shall be established that it shall not be moved: he shall judge the people righteously.
10#15476
אִמְר֤וּ
'im.Ru
say
0559
V-Qal-Imp-2mp
בַגּוֹיִ֨ם׀
va.go.Yim
among the nations
1471
Prep-b | N-mp
יְה֘וָ֤ה
Yah.weh
Yahweh
3068
N-pr
מָלָ֗ךְ
ma.Lakh
he reigns
4427
V-Qal-Perf-3ms
אַף־
'af-
also
0637
Adv-'p
תִּכּ֣וֹן
ti.Kon
it is established
3559
V-NifalPass-Imperf-3fs
תֵּ֭בֵל
Te.vel
[the] world
8398
N-fs
בַּל־
bal-
not
1077
Neg-bl
תִּמּ֑וֹט
ti.Mot
it will be shaken
4131
V-NifalPass-Imperf-3fs
יָדִ֥ין
ya.Din
he will judge
1777
V-Qal-Imperf-3ms
עַ֝מִּ֗ים
'a.Mim
peoples
5971
N-mp
בְּמֵישָׁרִֽים׃
be.mei.sha.Rim
with uprightness<es>
4339
Prep-b | N-mp