Log in

Psalms 9:14 Psa 9:14

‹ prev next ›
Original
לְמַ֥עַן אֲסַפְּרָ֗ה כָּֽל־ תְּהִלָּ֫תֶ֥יךָ בְּשַֽׁעֲרֵ֥י בַת־ צִיּ֑וֹן אָ֝גִ֗ילָה בִּישׁוּעָתֶֽךָ׃
English (KJV)
That I may shew forth all thy praise in the gates of the daughter of Zion: I will rejoice in thy salvation.
14#14036
לְמַ֥עַן
le.Ma.'an
so that
4616
Conj-m`n
אֲסַפְּרָ֗ה
'a.sa.pe.Rah
I may recount
5608
V-Piel-InfCons-1cs
כָּֽל־
kal-
all
3605
N-ms-c
תְּהִלָּ֫תֶ֥יךָ
te.hi.La.Tei.kha
praises your
8416
N-fs-c | Suf-Ps2m-p2ms
בְּשַֽׁעֲרֵ֥י
be.sha.'a.Rei
in [the] gates of
8179
Prep-b | N-mp-c
בַת־
vat-
[the] daughter of
1323
N-fs-c
צִיּ֑וֹן
tzi.Yon
Zion
6726
N-pr
אָ֝גִ֗ילָה
'a.Gi.lah
I will rejoice
1523
V-Qal-InfCons-1cs
בִּישׁוּעָתֶֽךָ׃
bi.shu.'a.Te.kha
in deliverance your
3444
Prep-b | N-fs-c | Suf-Ps2m-p2ms