Log in

Psalms 9:13 Psa 9:13

‹ prev next ›
Original
חָֽנְנֵ֬נִי יְהוָ֗ה רְאֵ֣ה עָ֭נְיִי מִשֹּׂנְאָ֑י מְ֝רוֹמְמִ֗י מִשַּׁ֥עֲרֵי מָֽוֶת׃
English (KJV)
Have mercy upon me, O LORD; consider my trouble which I suffer of them that hate me, thou that liftest me up from the gates of death:
13#14035
חָֽנְנֵ֬נִי
cha.ne.Ne.ni
show favor to me
2603
V-Qal-Imp-2ms | Suf-Os1c-p1bs
יְהוָ֗ה
Yah.weh
O Yahweh
3068
N-pr
רְאֵ֣ה
re.'Eh
see
7200
V-Qal-Imp-2ms
עָ֭נְיִי
'A.ne.yi
affliction my
6040
N-ms-c | Suf-Ps1c-p1bs
מִשֹּׂנְאָ֑י
mi.so.ne.'Ai
from [those who] hate me
8130
Prep-m | V-Qal-Part-mpc | Suf-Os1c-p1bs
מְ֝רוֹמְמִ֗י
me.ro.Mi
O [one who] raises me
7311
V-Piel-Part-msc | Suf-Os1c-p1bs
מִשַּׁ֥עֲרֵי
mi.Sha.'a.rei
from [the] gates of
8179
Prep-m | N-mp-c
מָֽוֶת׃
Ma.vet
death
4194
N-ms