Log in

Psalms 89:50 Psa 89:50

‹ prev next ›
Original
זְכֹ֣ר אֲ֭דֹנָי חֶרְפַּ֣ת עֲבָדֶ֑יךָ שְׂאֵתִ֥י בְ֝חֵיקִ֗י כָּל־ רַבִּ֥ים עַמִּֽים׃
English (KJV)
Remember, Lord, the reproach of thy servants; how I do bear in my bosom the reproach of all the mighty people;
50#15377
זְכֹ֣ר
ze.Khor
remember
2142
V-Qal-Imp-2ms
אֲ֭דֹנָי
'A.do.nai
O Lord
0136
N-pr
חֶרְפַּ֣ת
cher.Pat
[the] reproach of
2781
N-fs-c
עֲבָדֶ֑יךָ
'a.va.Dei.kha
servants your
5650
N-mp-c | Suf-Ps2m-p2ms
שְׂאֵתִ֥י
se.'e.Ti
bearing my
5375
V-Qal-InfCons-c | Suf-Ss1c-p1bs
בְ֝חֵיקִ֗י
ve.chei.Ki
in bosom my
2436
Prep-b | N-ms-c | Suf-Ps1c-p1bs
כָּל־
kol-
all
3605
N-ms-c
רַבִּ֥ים
ra.Bim
many
7227
Adj-mp
עַמִּֽים׃
'a.Mim
peoples
5971
N-mp