Log in

Psalms 86:2 Psa 86:2

‹ prev next ›
Original
שָֽׁמְרָ֣ה נַפְשִׁי֮ כִּֽי־ חָסִ֪יד אָ֥נִי הוֹשַׁ֣ע עַ֭בְדְּךָ אַתָּ֣ה אֱלֹהַ֑י הַבּוֹטֵ֥חַ אֵלֶֽיךָ׃
English (KJV)
Preserve my soul; for I am holy: O thou my God, save thy servant that trusteth in thee.
2#15287
שָֽׁמְרָ֣ה
sha.me.Rah
preserve !
8104
V-Qal-Imp-2ms | Suf-h-h
נַפְשִׁי֮
naf.Shi
life my
5315
N-fs-c | Suf-Ps1c-p1bs
כִּֽי־
ki-
for
3588
Conj-ky
חָסִ֪יד
cha.Sid
[am] faithful
2623
Adj-ms
אָ֥נִי
'A.ni
I
0589
Pro-p1bs
הוֹשַׁ֣ע
ho.Sha'
save
3467
V-Hifil-Imp-2ms
עַ֭בְדְּךָ
'Av.de.kha
servant your
5650
N-ms-c | Suf-Ps2m-p2ms
אַתָּ֣ה
'a.Tah
you
0859
Pro-p2ms
אֱלֹהַ֑י
'e.lo.Hai
[are] God my
0430
N-mp-c | Suf-Ps1c-p1bs
הַבּוֹטֵ֥חַ
ha.bo.Te.ach
who trusts
0982
Art-h | V-Qal-Part-msa
אֵלֶֽיךָ׃
'e.Lei.kha
to you
0413
Prep-'l | Suf-Os2m-p2ms