Log in

Psalms 84:10 Psa 84:10

‹ prev next ›
Original
כִּ֤י טֽוֹב־ י֥וֹם בַּחֲצֵרֶ֗יךָ מֵ֫אָ֥לֶף בָּחַ֗רְתִּי הִ֭סְתּוֹפֵף בְּבֵ֣ית אֱלֹהַ֑י מִ֝דּ֗וּר בְּאָהֳלֵי־ רֶֽשַׁע׃
English (KJV)
For a day in thy courts is better than a thousand. I had rather be a doorkeeper in the house of my God, than to dwell in the tents of wickedness.
10#15270
כִּ֤י
ki
for
3588
Conj-ky
טֽוֹב־
tov-
[is] good
2896
Adj-ms
י֥וֹם
Yom
a day
3117
N-ms
בַּחֲצֵרֶ֗יךָ
ba.cha.tze.Rei.kha
in courts your
2691
Prep-b | N-mp-c | Suf-Ps2m-p2ms
מֵ֫אָ֥לֶף
me.'A.lef
more than a thousand
0505
Prep-m | N-bs
בָּחַ֗רְתִּי
ba.Char.ti
I have chosen
0977
V-Qal-Perf-1cs
הִ֭סְתּוֹפֵף
His.to.fef
to stand at [the] threshold
5605
V-Hith-InfCons-c
בְּבֵ֣ית
be.Veit
in [the] house of
1004
Prep-b | N-ms-c
אֱלֹהַ֑י
'e.lo.Hai
God my
0430
N-mp-c | Suf-Ps1c-p1bs
מִ֝דּ֗וּר
mi.Dur
more than dwelling
1752
Prep-m | V-Qal-InfCons-c
בְּאָהֳלֵי־
be.'o.ho.lei-
in [the] tents of
0168
Prep-b | N-mp-c
רֶֽשַׁע׃
Re.sha'
wickedness
7562
N-ms