Log in

Psalms 82:8 Psa 82:8

‹ prev next ›
Original
קוּמָ֣ה אֱ֭לֹהִים שָׁפְטָ֣ה הָאָ֑רֶץ כִּֽי־ אַתָּ֥ה תִ֝נְחַ֗ל בְּכָל־ הַגּוֹיִֽם׃
English (KJV)
Arise, O God, judge the earth: for thou shalt inherit all nations.
8#15242
קוּמָ֣ה
ku.Mah
arise !
6965
V-Qal-Imp-2ms | Suf-h-h
אֱ֭לֹהִים
'E.lo.Him
O God
0430
N-mp
שָׁפְטָ֣ה
sha.fe.Tah
judge !
8199
V-Qal-Imp-2ms | Suf-h-h
הָאָ֑רֶץ
ha.'A.retz
the earth
0776
Art-h | N-fs
כִּֽי־
ki-
for
3588
Conj-ky
אַתָּ֥ה
'a.Tah
you
0859
Pro-p2ms
תִ֝נְחַ֗ל
tin.Chal
you have an inheritance
5157
V-Qal-Imperf-2ms
בְּכָל־
be.khol
among all
3605
Prep-b | N-ms-c
הַגּוֹיִֽם׃
ha.go.Yim
the nations
1471
Art-h | N-mp