Bible Browser — Psa 80:5

Psalms 80:5 Psa 80:5

‹ prev next ›

Original

הֶ֭אֱכַלְתָּם לֶ֣חֶם דִּמְעָ֑ה וַ֝תַּשְׁקֵ֗מוֹ בִּדְמָע֥וֹת שָׁלִֽישׁ׃

English (KJV)

Thou feedest them with the bread of tears; and givest them tears to drink in great measure.

5#15204

הֶ֭אֱכַלְתָּם

He.'e.khal.tom

you have fed them

0398

V-Hifil-Perf-2ms | Suf-Op3m-p3mp

לֶ֣חֶם

Le.chem

bread of

3899

N-ms-c

דִּמְעָ֑ה

dim.'Ah

tear[s]

1832

N-fs

וַ֝תַּשְׁקֵ֗מוֹ

va.tash.Ke.mov

and you have made drink them

8248

c | V-Hifil-ConsecImperf-2ms | Suf-Op3m-p3mp

בִּדְמָע֥וֹת

bid.ma.'ot

<in> tears

1832

Prep-b | N-fp

שָׁלִֽישׁ׃

sha.Lish

a third of a measure

7991

N-ms