Log in

Psalms 80:1 Psa 80:1

‹ prev next ›
Original
רֹ֘עֵ֤ה יִשְׂרָאֵ֨ל׀ הַאֲזִ֗ינָה נֹהֵ֣ג כַּצֹּ֣אן יוֹסֵ֑ף יֹשֵׁ֖ב הַכְּרוּבִ֣ים הוֹפִֽיעָה׃
English (KJV)
Give ear, O Shepherd of Israel, thou that leadest Joseph like a flock; thou that dwellest between the cherubims, shine forth.
1#15200
רֹ֘עֵ֤ה
ro.'Eh
O shepherd of
7462
V-Qal-Part-msc
יִשְׂרָאֵ֨ל׀
Yis.ra.'El
Israel
3478
N-pr
הַאֲזִ֗ינָה
ha.'a.Zi.nah
give ear !
0238
V-Hifil-Imp-2ms | Suf-h-h
נֹהֵ֣ג
no.Heg
O [you who] lead
5090
V-Qal-Part-msa
כַּצֹּ֣אן
ka.Tzon
like <the> flock
6629
Prep-k | N-bs
יוֹסֵ֑ף
yo.Sef
Joseph
3130
N-pr-m
יֹשֵׁ֖ב
yo.Shev
O [you who] sit
3427
V-Qal-Part-msa
הַכְּרוּבִ֣ים
ha.ke.ru.Vim
the cherubim
3742
Art-h | N-mp
הוֹפִֽיעָה׃
ho.Fi.'ah
shine forth !
3313
V-Hifil-Imp-2ms | Suf-h-h