Log in

Psalms 8:1 Psa 8:1

‹ prev next ›
Original
יְהוָ֤ה אֲדֹנֵ֗ינוּ מָֽה־ אַדִּ֣יר שִׁ֭מְךָ בְּכָל־ הָאָ֑רֶץ אֲשֶׁ֥ר תְּנָ֥ה ה֝וֹדְךָ֗ עַל־ הַשָּׁמָֽיִם׃
English (KJV)
O LORD our Lord, how excellent is thy name in all the earth! who hast set thy glory above the heavens.
1#14014
יְהוָ֤ה
Yah.weh
O Yahweh
3068
N-pr
אֲדֹנֵ֗ינוּ
'a.do.Nei.nu
lord<s> our
0113
N-mp-c | Suf-Pp1c-p1bp
מָֽה־
mah-
how!
4100
Pro-i
אַדִּ֣יר
'a.Dir
majestic
0117
Adj-ms
שִׁ֭מְךָ
Shim.kha
[is] name your
8034
N-ms-c | Suf-Ps2m-p2ms
בְּכָל־
be.khol
in all
3605
Prep-b | N-ms-c
הָאָ֑רֶץ
ha.'A.retz
the earth
0776
Art-h | N-fs
אֲשֶׁ֥ר
'a.Sher
[the one] who
0834
Rel-'shr
תְּנָ֥ה
te.Nah
set !
5414
V-Qal-Imp-2ms | Suf-h-h
ה֝וֹדְךָ֗
hod.kha
splendor your
1935
N-ms-c | Suf-Ps2m-p2ms
עַל־
'al-
above
5921
Prep-`l
הַשָּׁמָֽיִם׃
ha.sha.Ma.yim
the heavens
8064
Art-h | N-mp