Log in

Psalms 79:6 Psa 79:6

‹ prev next ›
Original
שְׁפֹ֤ךְ חֲמָתְךָ֨ אֶֽל־ הַגּוֹיִם֮ אֲשֶׁ֪ר לֹא־ יְדָ֫ע֥וּךָ וְעַ֥ל מַמְלָכ֑וֹת אֲשֶׁ֥ר בְּ֝שִׁמְךָ֗ לֹ֣א קָרָֽאוּ׃
English (KJV)
Pour out thy wrath upon the heathen that have not known thee, and upon the kingdoms that have not called upon thy name.
6#15192
שְׁפֹ֤ךְ
she.Fokh
pour out
8210
V-Qal-Imp-2ms
חֲמָתְךָ֨
cha.ma.te.Kha
anger your
2534
N-fs-c | Suf-Ps2m-p2ms
אֶֽל־
'el-
against
0413
Prep-'l
הַגּוֹיִם֮
ha.go.Yim
the nations
1471
Art-h | N-mp
אֲשֶׁ֪ר
'a.Sher
which
0834
Rel-'shr
לֹא־
lo'-
not
3808
Neg-l'
יְדָ֫ע֥וּךָ
ye.Da.'U.kha
they know you
3045
V-Qal-Perf-3cp | Suf-Os2m-p2ms
וְעַ֥ל
ve.'Al
and on
5921
Conj-w | Prep-`l
מַמְלָכ֑וֹת
mam.la.Khot
kingdoms
4467
N-fp
אֲשֶׁ֥ר
'a.Sher
which
0834
Rel-'shr
בְּ֝שִׁמְךָ֗
be.shim.kha
on name your
8034
Prep-b | N-ms-c | Suf-Ps2m-p2ms
לֹ֣א
lo'
not
3808
Neg-l'
קָרָֽאוּ׃
ka.Ra.'u
they call
7121
V-Qal-Perf-3cp