Psalms 77:18 Psa 77:18

Original
ק֤וֹל רַעַמְךָ֨׀ בַּגַּלְגַּ֗ל הֵאִ֣ירוּ בְרָקִ֣ים תֵּבֵ֑ל רָגְזָ֖ה וַתִּרְעַ֣שׁ הָאָֽרֶץ׃
English (KJV)
The voice of thy thunder was in the heaven: the lightnings lightened the world: the earth trembled and shook.
18#15112
ק֤וֹל
Kol
[the] sound of
N-ms-c
רַעַמְךָ֨׀
ra.'am.Kha
thunder your
N-ms-c | Suf-Ps2m-p2ms
בַּגַּלְגַּ֗ל
ba.gal.Gal
[was] in the whirlwind
Prep-b | N-ms
הֵאִ֣ירוּ
he.'I.ru
they lit up
V-Hifil-Perf-3cp
בְרָקִ֣ים
ve.ra.Kim
lightning flashes
N-mp
תֵּבֵ֑ל
te.Vel
[the] world
N-fs
רָגְזָ֖ה
ra.ge.Zah
it trembled
V-Qal-Perf-3fs
וַתִּרְעַ֣שׁ
va.tir.'Ash
and it shook
c | V-Qal-ConsecImperf-3fs
הָאָֽרֶץ׃
ha.'A.retz
the earth
Art-h | N-fs