Log in

Psalms 77:17 Psa 77:17

‹ prev next ›
Original
זֹ֤רְמוּ מַ֨יִם׀ עָב֗וֹת ק֭וֹל נָתְנ֣וּ שְׁחָקִ֑ים אַף־ חֲ֝צָצֶ֗יךָ יִתְהַלָּֽכוּ׃
English (KJV)
The clouds poured out water: the skies sent out a sound: thine arrows also went abroad.
17#15111
זֹ֤רְמוּ
Zo.re.mu
they poured forth
2229
V-Piel-Perf-3cp
מַ֨יִם׀
Ma.yim
water
4325
N-mp
עָב֗וֹת
a.Vot
clouds
5645
N-fp
ק֭וֹל
Kol
a sound
6963
N-ms
נָתְנ֣וּ
na.te.Nu
they gave forth
5414
V-Qal-Perf-3cp
שְׁחָקִ֑ים
she.cha.Kim
clouds
7834
N-mp
אַף־
'af-
also
0637
Adv-'p
חֲ֝צָצֶ֗יךָ
cha.tza.Tzei.kha
arrows your
2671
N-mp-c | Suf-Ps2m-p2ms
יִתְהַלָּֽכוּ׃
yit.ha.La.khu
they went about
1980
V-Hith-Imperf-3mp