Log in

Psalms 74:19 Psa 74:19

‹ prev next ›
Original
אַל־ תִּתֵּ֣ן לְ֭חַיַּת נֶ֣פֶשׁ תּוֹרֶ֑ךָ חַיַּ֥ת עֲ֝נִיֶּ֗יךָ אַל־ תִּשְׁכַּ֥ח לָנֶֽצַח׃
English (KJV)
O deliver not the soul of thy turtledove unto the multitude of the wicked: forget not the congregation of thy poor for ever.
19#15068
אַל־
'al-
may not
0408
Neg-'l
תִּתֵּ֣ן
ti.Ten
you give
5414
V-Qal-Juss-2ms
לְ֭חַיַּת
Le.chai.yat
to an animal
2416
Prep-l | N-fs-c
נֶ֣פֶשׁ
Ne.fesh
[the] life of
5315
N-fs-c
תּוֹרֶ֑ךָ
to.Re.kha
turtle-dove your
8449
N-bs-c | Suf-Ps2m-p2ms
חַיַּ֥ת
chai.Yat
[the] life of
2416
N-fs-c
עֲ֝נִיֶּ֗יךָ
'a.ni.Yei.kha
poor [people] your
6041
Adj-mp-c | Suf-Ps2m-p2ms
אַל־
'al-
may not
0408
Neg-'l
תִּשְׁכַּ֥ח
tish.Kach
you forget
7911
V-Qal-Juss-2ms
לָנֶֽצַח׃
la.Ne.tzach
to perpetuity
5331
Prep-l | N-ms