Log in

Psalms 74:10 Psa 74:10

‹ prev next ›
Original
עַד־ מָתַ֣י אֱ֭לֹהִים יְחָ֣רֶף צָ֑ר יְנָ֘אֵ֤ץ אוֹיֵ֖ב שִׁמְךָ֣ לָנֶֽצַח׃
English (KJV)
O God, how long shall the adversary reproach? shall the enemy blaspheme thy name for ever?
10#15059
עַד־
'ad-
until
5704
Prep-`d
מָתַ֣י
ma.Tai
when?
4970
Inter-mty
אֱ֭לֹהִים
'E.lo.Him
O God
0430
N-mp
יְחָ֣רֶף
ye.Cha.ref
will he taunt
2778
V-Piel-Imperf-3ms
צָ֑ר
Tzar
[the] opponent
6862
N-ms
יְנָ֘אֵ֤ץ
ye.Na.'Etz
will he spurn?
5006
V-Piel-Imperf-3ms
אוֹיֵ֖ב
'o.Yev
[the] enemy
0341
V-Qal-Part-msa
שִׁמְךָ֣
shim.Kha
name your
8034
N-ms-c | Suf-Ps2m-p2ms
לָנֶֽצַח׃
la.Ne.tzach
to perpetuity
5331
Prep-l | N-ms