Bible Browser — Psa 73:15

Psalms 73:15 Psa 73:15

‹ prev next ›

Original

אִם־ אָ֭מַרְתִּי אֲסַפְּרָ֥ה כְמ֑וֹ הִנֵּ֤ה ד֭וֹר בָּנֶ֣יךָ בָגָֽדְתִּי׃

English (KJV)

If I say, I will speak thus; behold, I should offend against the generation of thy children.

15#15036

אִם־

'im-

0518

Conj-'m

אָ֭מַרְתִּי

'A.mar.ti

I had said

0559

V-Qal-Perf-1cs

אֲסַפְּרָ֥ה

'a.sa.pe.Rah

I will speak

5608

V-Piel-InfCons-1cs

כְמ֑וֹ

khe.Mo

3644

Prep-kmw

הִנֵּ֤ה

hi.Neh

here!

2009

Adv-hnh

ד֭וֹר

Dor

[the] generation of

1755

N-ms-c

בָּנֶ֣יךָ

ba.Nei.kha

children your

1121

N-mp-c | Suf-Ps2m-p2ms

בָגָֽדְתִּי׃

va.Ga.de.ti

I dealt treacherously with

0898

V-Qal-Perf-1cs