Log in

Psalms 69:15 Psa 69:15

‹ prev next ›
Original
אַל־ תִּשְׁטְפֵ֤נִי׀ שִׁבֹּ֣לֶת מַ֭יִם וְאַל־ תִּבְלָעֵ֣נִי מְצוּלָ֑ה וְאַל־ תֶּאְטַר־ עָלַ֖י בְּאֵ֣ר פִּֽיהָ׃
English (KJV)
Let not the waterflood overflow me, neither let the deep swallow me up, and let not the pit shut her mouth upon me.
15#14951
אַל־
'al-
may not
0408
Neg-'l
תִּשְׁטְפֵ֤נִי׀
tish.te.Fe.ni
it overflow me
7857
V-Qal-Juss-3fs | Suf-Os1c-p1bs
שִׁבֹּ֣לֶת
shi.Bo.let
a flood of
7641
N-fs-c
מַ֭יִם
Ma.yim
water
4325
N-mp
וְאַל־
ve.'al-
and may not
0408
Conj-w | Neg-'l
תִּבְלָעֵ֣נִי
tiv.la.'E.ni
it swallow up me
1104
V-Qal-Juss-3fs | Suf-Os1c-p1bs
מְצוּלָ֑ה
me.tzu.Lah
[the] deep
4688
N-fs
וְאַל־
ve.'al-
and may not
0408
Conj-w | Neg-'l
תֶּאְטַר־
te'.tar-
it close
0332
V-Qal-Juss-3fs
עָלַ֖י
'a.Lai
over me
5921
Prep-`l | Suf-Os1c-p1bs
בְּאֵ֣ר
be.'Er
[the] pit
0875
N-fs
פִּֽיהָ׃
Pi.ha
mouth its
6310
N-ms-c | Suf-Ps3f-p3fs