Log in

Psalms 69:13 Psa 69:13

‹ prev next ›
Original
וַאֲנִ֤י תְפִלָּתִֽי־ לְךָ֨׀ יְהוָ֡ה עֵ֤ת רָצ֗וֹן אֱלֹהִ֥ים בְּרָב־ חַסְדֶּ֑ךָ עֲ֝נֵ֗נִי בֶּאֱמֶ֥ת יִשְׁעֶֽךָ׃
English (KJV)
But as for me, my prayer is unto thee, O LORD, in an acceptable time: O God, in the multitude of thy mercy hear me, in the truth of thy salvation.
13#14949
וַאֲנִ֤י
va.'a.Ni
and I
0589
Conj-w | Pro-p1bs
תְפִלָּתִֽי־
te.fi.la.ti-
prayer my
8605
N-fs-c | Suf-Ps1c-p1bs
לְךָ֨׀
le.Kha
[is] to you
9031
Prep-l | Suf-Os2m-p2ms
יְהוָ֡ה
Yah.weh
O Yahweh
3068
N-pr
עֵ֤ת
'et
a time of
6256
N-bs-c
רָצ֗וֹן
ra.Tzon
favor
7522
N-ms
אֱלֹהִ֥ים
'E.lo.Him
O God
0430
N-mp
בְּרָב־
be.rov-
in [the] greatness of
7230
Prep-b | N-ms-c
חַסְדֶּ֑ךָ
chas.De.kha
covenant loyalty your
2617
N-ms-c | Suf-Ps2m-p2ms
עֲ֝נֵ֗נִי
'a.Ne.ni
answer me
6030
V-Qal-Imp-2ms | Suf-Os1c-p1bs
בֶּאֱמֶ֥ת
be.'e.Met
in [the] faithfulness of
0571
Prep-b | N-fs-c
יִשְׁעֶֽךָ׃
yish.'E.kha
salvation your
3468
N-ms-c | Suf-Ps2m-p2ms