Bible Browser — Psa 69:10

Psalms 69:10 Psa 69:10

‹ prev next ›

Original

וָאֶבְכֶּ֣ה בַצּ֣וֹם נַפְשִׁ֑י וַתְּהִ֖י לַחֲרָפ֣וֹת לִֽי׃

English (KJV)

When I wept, and chastened my soul with fasting, that was to my reproach.

10#14946

וָאֶבְכֶּ֣ה

va.'ev.Keh

and I wept

1058

c | V-Qal-ConsecImperf-1cs

בַצּ֣וֹם

va.Tzom

with <the> fasting

6685

Prep-b | N-ms

נַפְשִׁ֑י

naf.Shi

self my

5315

N-fs-c | Suf-Ps1c-p1bs

וַתְּהִ֖י

va.te.Hi

and it became

1961

c | V-Qal-ConsecImperf-3fs

לַחֲרָפ֣וֹת

la.cha.ra.Fot

<into> reproach<es>

2781

Prep-l | N-fp

לִֽי׃

to <the> me

9030

Prep-l | Suf-Os1c-p1bs