Log in

Psalms 68:31 Psa 68:31

‹ prev next ›
Original
יֶאֱתָ֣יוּ חַ֭שְׁמַנִּים מִנִּ֣י מִצְרָ֑יִם כּ֥וּשׁ תָּרִ֥יץ יָ֝דָ֗יו לֵאלֹהִֽים׃
English (KJV)
Princes shall come out of Egypt; Ethiopia shall soon stretch out her hands unto God.
31#14932
יֶאֱתָ֣יוּ
ye.'e.Ta.yu
they will come
0857
V-Qal-Imperf-3mp
חַ֭שְׁמַנִּים
Chash.ma.nim
envoys
2831
N-mp
מִנִּ֣י
mi.Ni
from
4480
Prep-mn־
מִצְרָ֑יִם
mitz.Ra.yim
Egypt
4714
N-pr
כּ֥וּשׁ
kush
Cush
3568
N-pr
תָּרִ֥יץ
ta.Ritz
it will cause to run
7323
V-Hifil-Imperf-3fs
יָ֝דָ֗יו
ya.Dav
hands its
3027
N-bd-c | Suf-Ps3m-p3ms
לֵאלֹהִֽים׃
le.lo.Him
to God
0430
Prep-l | N-mp