Log in

Psalms 68:2 Psa 68:2

‹ prev next ›
Original
כְּהִנְדֹּ֥ף עָשָׁ֗ן תִּ֫נְדֹּ֥ף כְּהִמֵּ֣ס דּ֭וֹנַג מִפְּנֵי־ אֵ֑שׁ יֹאבְד֥וּ רְ֝שָׁעִ֗ים מִפְּנֵ֥י אֱלֹהִֽים׃
English (KJV)
As smoke is driven away, so drive them away: as wax melteth before the fire, so let the wicked perish at the presence of God.
2#14903
כְּהִנְדֹּ֥ף
ke.hin.Dof
as is driven about
5086
Prep-k | V-NifalPass-InfCons-c
עָשָׁ֗ן
'a.Shan
smoke
6227
N-ms
תִּ֫נְדֹּ֥ף
tin.Dof
may you drive [them] about
5086
V-Qal-Imperf-2ms
כְּהִמֵּ֣ס
ke.hi.Mes
as melts
4549
Prep-k | V-NifalPass-InfCons-c
דּ֭וֹנַג
Do.nag
wax
1749
N-ms
מִפְּנֵי־
mi.pe.nei-
from before
6440
Prep-m | N-mp-c
אֵ֑שׁ
'Esh
a fire
0784
N-bs
יֹאבְד֥וּ
yoe.Du
may they perish
0006
V-Qal-Imperf-3mp
רְ֝שָׁעִ֗ים
re.sha.'Im
wicked [people]
7563
N-mp
מִפְּנֵ֥י
mi.pe.Nei
from before
6440
Prep-m | N-mp-c
אֱלֹהִֽים׃
'E.lo.Him
God
0430
N-mp