Log in

Psalms 66:3 Psa 66:3

‹ prev next ›
Original
אִמְר֣וּ לֵ֭אלֹהִים מַה־ נּוֹרָ֣א מַעֲשֶׂ֑יךָ בְּרֹ֥ב עֻ֝זְּךָ֗ יְֽכַחֲשׁ֖וּ לְךָ֣ אֹיְבֶֽיךָ׃
English (KJV)
Say unto God, How terrible art thou in thy works! through the greatness of thy power shall thine enemies submit themselves unto thee.
3#14877
אִמְר֣וּ
'im.Ru
say
0559
V-Qal-Imp-2mp
לֵ֭אלֹהִים
Le.lo.him
to God
0430
Prep-l | N-mp
מַה־
mah-
how!
4100
Pro-i
נּוֹרָ֣א
no.Ra'
awesome
3372
V-NifalPass-Part-msa
מַעֲשֶׂ֑יךָ
ma.'a.Sei.kha
[are] deeds your
4639
N-mp-c | Suf-Ps2m-p2ms
בְּרֹ֥ב
be.Ro
in [the] greatness of
7230
Prep-b | N-ms-c
עֻ֝זְּךָ֗
'u.ze.kha
strength your
5797
N-ms-c | Suf-Ps2m-p2ms
יְֽכַחֲשׁ֖וּ
ye.kha.cha.Shu
they cringe
3584
V-Piel-Imperf-3mp
לְךָ֣
le.Kha
to you
9031
Prep-l | Suf-Os2m-p2ms
אֹיְבֶֽיךָ׃
'o.ye.Vei.kha
enemies your
0341
V-Qal-Part-mpc | Suf-Ps2m-p2ms