Bible Browser — Psa 60:2

Psalms 60:2 Psa 60:2

‹ prev next ›

Original

הִרְעַ֣שְׁתָּה אֶ֣רֶץ פְּצַמְתָּ֑הּ רְפָ֖ה שְׁבָרֶ֣יהָ כִי־ מָֽטָה׃

English (KJV)

Thou hast made the earth to tremble; thou hast broken it: heal the breaches thereof; for it shaketh.

2#14810

הִרְעַ֣שְׁתָּה

hir.'Ash.tah

you have made quake

7493

V-Hifil-Perf-2ms

אֶ֣רֶץ

'E.retz

[the] earth

0776

N-fs

פְּצַמְתָּ֑הּ

pe.tzam.Tah

you have split open it

6480

V-Qal-Perf-2ms | Suf-Os3f-p3fs

רְפָ֖ה

re.Fah

repair !

7495

V-Qal-Imp-2ms | Suf-h-h

שְׁבָרֶ֣יהָ

she.va.Rei.ha

fractures its

7667

N-mp-c | Suf-Ps3f-p3fs

כִי־

khi-

for

3588

Conj-ky

מָֽטָה׃

Ma.tah

it is shaking

4131

V-Qal-Perf-3fs