Log in

Psalms 6:6 Psa 6:6

‹ prev next ›
Original
יָגַ֤עְתִּי׀ בְּֽאַנְחָתִ֗י אַשְׂחֶ֣ה בְכָל־ לַ֭יְלָה מִטָּתִ֑י בְּ֝דִמְעָתִ֗י עַרְשִׂ֥י אַמְסֶֽה׃
English (KJV)
I am weary with my groaning; all the night make I my bed to swim; I water my couch with my tears.
6#13992
יָגַ֤עְתִּי׀
ya.Ga'.ti
I have become weary
3021
V-Qal-Perf-1cs
בְּֽאַנְחָתִ֗י
be.'an.cha.Ti
by groaning my
0585
Prep-b | N-fs-c | Suf-Ps1c-p1bs
אַשְׂחֶ֣ה
'as.Cheh
I make swim
7811
V-Hifil-Imperf-1cs
בְכָל־
ve.khol-
in every
3605
Prep-b | N-ms-c
לַ֭יְלָה
Lay.lah
night
3915
N-ms
מִטָּתִ֑י
mi.ta.Ti
bed my
4296
N-fs-c | Suf-Ps1c-p1bs
בְּ֝דִמְעָתִ֗י
be.dim.'a.Ti
with tear[s] my
1832
Prep-b | N-fs-c | Suf-Ps1c-p1bs
עַרְשִׂ֥י
'ar.Si
couch my
6210
N-fs-c | Suf-Ps1c-p1bs
אַמְסֶֽה׃
'am.Seh
I melt
4529
V-Hifil-Imperf-1cs