Log in

Psalms 6:4 Psa 6:4

‹ prev next ›
Original
שׁוּבָ֣ה יְ֭הוָה חַלְּצָ֣ה נַפְשִׁ֑י ה֝וֹשִׁיעֵ֗נִי לְמַ֣עַן חַסְדֶּֽךָ׃
English (KJV)
Return, O LORD, deliver my soul: oh save me for thy mercies' sake.
4#13990
שׁוּבָ֣ה
shu.Vah
return !
7725
V-Qal-Imp-2ms | Suf-h-h
יְ֭הוָה
Yah.weh
O Yahweh
3068
N-pr
חַלְּצָ֣ה
cha.le.Tzah
rescue !
2502
V-Piel-Imp-2ms | Suf-h-h
נַפְשִׁ֑י
naf.Shi
life my
5315
N-fs-c | Suf-Ps1c-p1bs
ה֝וֹשִׁיעֵ֗נִי
ho.shi.'E.ni
save me
3467
V-Hifil-Imp-2ms | Suf-Os1c-p1bs
לְמַ֣עַן
le.Ma.'an
on account of
4616
Conj-m`n
חַסְדֶּֽךָ׃
chas.De.kha
covenant loyalty your
2617
N-ms-c | Suf-Ps2m-p2ms