Log in

Psalms 57:8 Psa 57:8

‹ prev next ›
Original
ע֤וּרָה כְבוֹדִ֗י ע֭וּרָֽה הַנֵּ֥בֶל וְכִנּ֗וֹר אָעִ֥ירָה שָּֽׁחַר׃
English (KJV)
Awake up, my glory; awake, psaltery and harp: I myself will awake early.
8#14777
ע֤וּרָה
'U.rah
awake !
5782
V-Qal-Imp-2ms | Suf-h-h
כְבוֹדִ֗י
khe.vo.Di
O honor my
3519
N-bs-c | Suf-Ps1c-p1ms
ע֭וּרָֽה
'U.rah
awake !
5782
V-Qal-Imp-2ms | Suf-h-h
הַנֵּ֥בֶל
ha.Ne.vel
O lyre
5035
Art-h | N-ms
וְכִנּ֗וֹר
ve.khi.Nor
and harp
3658
Conj-w | N-ms
אָעִ֥ירָה
'a.'I.rah
I will waken
5782
V-Hifil-InfCons-1cs
שָּֽׁחַר׃
Sha.char
[the] dawn
7837
N-ms