Log in

Psalms 55:21 Psa 55:21

‹ prev next ›
Original
חָלְק֤וּ׀ מַחְמָאֹ֣ת פִּיו֮ וּֽקֲרָב־ לִ֫בּ֥וֹ רַכּ֖וּ דְבָרָ֥יו מִשֶּׁ֗מֶן וְהֵ֣מָּה פְתִחֽוֹת׃
English (KJV)
The words of his mouth were smoother than butter, but war was in his heart: his words were softer than oil, yet were they drawn swords.
21#14754
חָלְק֤וּ׀
chal.Ku
they were smooth
2505
V-Qal-Perf-3cp
מַחְמָאֹ֣ת
mach.ma.'Ot
[the] creamy things of
4260
N-fp-c
פִּיו֮
piv
mouth his
6310
N-ms-c | Suf-Ps3m-p3ms
וּֽקֲרָב־
u.ka.rov-
and [was] war
7128
Conj-w | N-ms
לִ֫בּ֥וֹ
li.Bo
heart his
3820
N-ms-c | Suf-Ps3m-p3ms
רַכּ֖וּ
ra.Ku
they were soft
7401
V-Qal-Perf-3cp
דְבָרָ֥יו
de.va.Rav
words his
1697
N-mp-c | Suf-Ps3m-p3ms
מִשֶּׁ֗מֶן
mi.She.men
more than oil
8081
Prep-m | N-ms
וְהֵ֣מָּה
ve.He.mah
and they
1992
Conj-w | Pro-p3mp
פְתִחֽוֹת׃
fe.ti.Chot
[were] drawn swords
6609
N-fp